关于恋爱关系诈骗为何不能立案的问题，我可以从以下几个方面进行解答：

1. 证据不足：

   • 在恋爱关系中，双方的财物往来往往伴随着情感因素，使得欺诈行为的界定变得复杂。
   • 恋爱中的赠送行为本质上是自愿的，缺乏确凿证据表明存在欺诈事实，因此难以构成诈骗罪所要求的“以非法占有为目的”的欺诈行为。
   • 警方在处理此类案件时，往往会因证据不足而选择不予立案，将纠纷归类为民事范畴。

2. 刑法目的与追诉标准：

   • 刑法的目的在于严惩严重犯罪，保护社会公共利益。
   • 恋爱关系中的欺诈行为，即使存在，也往往不构成需要追究刑事责任的严重程度。
   • 根据《刑法》第二百六十六条的规定，诈骗罪要求诈骗公私财物数额较大，而恋爱关系中的欺诈行为往往难以达到这一追诉标准。

3. 法律程序与规定：

   • 根据《刑事诉讼法》第一百零九条的规定，公安机关或人民检察院发现犯罪事实或犯罪嫌疑人时，才会按照管辖范围立案侦查。
   • 在恋爱关系诈骗的案例中，由于缺乏明确的犯罪事实和犯罪嫌疑人，公安机关往往无法启动立案程序。

综上所述，恋爱关系诈骗之所以不能立案，主要是因为证据不足、不符合刑法的追诉标准以及法律程序的规定。在处理此类纠纷时，建议双方通过协商或民事诉讼等方式解决，而不是寻求刑事立案。如果你有任何进一步的法律问题或需要具体的法律建议，可以直接向我咨询。