诉中保全是可以补充保全的。在诉讼过程中，如果申请人发现了新的财产线索，或者之前提供的财产信息存在不准确、不完整的状况，申请人有权向法院提出补充财产信息的申请。
具体来说：
补充财产信息的情形：在诉讼进行中，若申请人发现被保全人有新的可予以保全的财产，或者之前的保全措施存在漏洞，例如诉前保全的财产无法完全覆盖可能的债权范畴，申请人就可以申请补充保全。
补充财产信息的要求：向法院补充财产信息时，需要详细且准确地描述财产的相关情况，包括财产的种类（如房产、车辆、银行存款等）、财产的位置、财产的权属等关键内容。这样做有助于法院更高效地采取保全措施，确保未来生效判决的顺利执行。
遵循法定程序：补充财产信息需要遵循法定程序和要求。申请人需及时向法院提交相关书面材料，详细说明补充财产信息的情况，并积极配合法院的工作。只有遵循法定程序，才能让财产保全措施达到预期效果，从而维护好自身的合法权益。
综上所述，诉中保全确实可以补充保全，但需要满足一定的条件和遵循法定程序。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。