医疗事故过失致人死亡，相关责任主体需要承担的法律责任主要包括以下几个方面：

1. 刑事责任：

   • 医务人员由于严重不负责任，造成就诊人死亡的，可能构成医疗事故罪，依据《中华人民共和国刑法》的相关规定，处三年以下有期徒刑或者拘役。

2. 民事赔偿责任：

   • 医疗机构需承担因医疗事故造成的患者家属的经济损失，包括丧葬费、被扶养人生活费、死亡赔偿金以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。具体赔偿标准需根据当地经济水平、死者家庭情况等因素综合确定。

3. 行政责任：

   • 医疗机构可能会面临卫生行政部门的警告、罚款、吊销执业许可证等行政处罚。
   • 对负有责任的医务人员，卫生行政部门可以责令暂停6个月以上1年以下执业活动；情节严重的，吊销其执业证书。

4. 医疗行业内部责任：

   • 涉事医务人员可能会受到所在医疗机构的纪律处分，如警告、记过、降职、撤职等，甚至可能被解除劳动合同。

综上所述，医疗事故过失致人死亡是一个严重的法律问题，涉及多个方面的责任承担。对于患者家属而言，可以通过法律途径维护自身合法权益，要求相关责任主体承担相应的法律责任。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。