针对你提出的“财产保全费交了15天了还没有冻结对方银行卡，被告转移了财产责任谁承担”的问题，以下是我的详细解答：
结论前置：在财产保全过程中，如果因法院未及时采取冻结措施导致被告转移财产，一般来说，责任应由法院承担。但具体责任归属还需根据实际情况进行判断，包括法院是否存在过错、申请人是否及时提供了必要的财产线索等。
详细分析：
法院的责任：
- 法院在收到财产保全申请后，应及时审查并作出裁定。
- 如果法院裁定采取保全措施，则应尽快执行，包括冻结银行账户等。
- 如果因法院未及时执行保全措施，导致被告有机会转移财产，法院应承担相应的责任。
申请人的责任：
- 申请人需及时提供准确的财产线索，以便法院能够迅速采取保全措施。
- 如果申请人未能及时提供财产线索，或者提供的线索不准确，导致法院无法及时采取保全措施，申请人也可能承担一定的责任。
实际情况判断：
- 在具体案件中，需要综合考虑法院和申请人的行为，以及被告转移财产的时间点等因素，来判断责任归属。
- 如果法院已经尽到了合理的审查和执行义务，但因客观原因（如银行系统延迟等）导致未能及时冻结账户，那么法院可能不承担责任。
- 如果申请人存在故意或重大过失，导致法院无法及时采取保全措施，那么申请人可能需要承担相应的责任。
法律建议：
- 如果你认为法院在财产保全过程中存在过错，导致被告转移了财产，你可以考虑向法院提出异议或申请复议。
- 同时，你也可以咨询专业律师（如我），进一步了解你的权利和可行的法律途径。
- 在未来的财产保全申请中，建议提前准备好准确的财产线索，并与法院保持密切沟通，以确保保全措施能够及时有效地执行。
综上所述，财产保全过程中被告转移财产的责任归属是一个复杂的问题，需要根据具体情况进行判断。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。