将他人送至精神病院治疗的法定程序并非一个简单的过程，需要遵循严格的法律规定。以下是具体的法定程序及注意事项：

1. 确定送治条件：

   • 根据《精神卫生法》的规定，只有当精神障碍患者已经发生伤害自身、危害他人安全的行为，或者有伤害自身、危害他人安全的危险情形时，经其监护人同意，医疗机构方可对患者实施住院治疗。
   • 若监护人不同意对患者实施住院治疗的，医疗机构不得对患者实施住院治疗。监护人应当对在家居住的患者做好看护管理。

2. 实施送治程序：

   • 监护人送治：对于已经发生伤害自身、危害他人安全的行为，或者有伤害自身、危害他人安全的危险情形的精神障碍患者，其监护人应当立即将其送至医疗机构进行精神障碍诊断。若确诊需要住院治疗，监护人应办理住院手续。
   • 非监护人送治：对于疑似精神障碍患者发生伤害自身、危害他人安全的行为，或者有伤害自身、危害他人安全的危险情形的，发现者应当立即向公安机关报告。公安机关在接到报告后，应当立即出警，并根据情况采取保护性措施，将患者送至医疗机构进行精神障碍诊断。若确诊并需要住院治疗，且患者无法查明身份或无法联系到监护人，公安机关应按照相关规定办理入院手续。

3. 尊重患者权利：

   • 在整个送治过程中，应充分尊重患者的知情同意权和隐私保护权。医疗机构在实施治疗前，应告知患者或其监护人治疗方案、风险、费用等关键信息，并取得其书面同意。
   • 同时，医疗机构应严格保护患者的个人信息和隐私，不得泄露给无关人员。

4. 后续治疗与管理：

   • 患者入院后，医疗机构应根据其病情制定个性化的治疗方案，并定期进行评估和调整。
   • 监护人应积极配合医疗机构的治疗工作，定期探视患者，了解其病情和治疗进展。
   • 若患者病情稳定或好转，符合出院条件时，医疗机构应及时办理出院手续，并告知监护人相关注意事项。

综上所述，将他人送至精神病院治疗的法定程序涉及多个环节和法律规定。在实际操作中，应严格遵守相关法律法规和程序要求，确保患者的合法权益得到充分保障。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。