两轮电动车撞到三轮车，两轮车主拒赔的情况下，是可以向法院起诉的。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人因民事纠纷无法协商解决时，有权向人民法院提起诉讼，请求法院依法裁判。
   • 在交通事故赔偿纠纷中，如果一方拒绝赔偿，另一方可以通过诉讼途径来维护自己的合法权益。

2. 起诉前的准备：

   • 收集证据：包括事故现场照片、视频、目击者证言、交警出具的事故认定书（如果有）、医疗费用发票、车辆维修费用清单等，以证明事故发生的经过、责任划分以及损失情况。
   • 确定被告：根据事故责任认定书或实际情况，确定应承担责任的两轮车主为被告。
   • 书写起诉状：明确诉讼请求（如要求赔偿的具体金额）、事实和理由，并附上相关证据材料。

3. 诉讼流程：

   • 提交起诉状及证据材料至有管辖权的人民法院。
   • 法院受理案件后，会进行审理前的准备工作，如通知被告应诉、组织双方进行证据交换等。
   • 开庭审理：双方当事人在法庭上陈述各自的主张和理由，进行举证、质证和辩论。
   • 法院根据审理情况，依法作出判决或裁定。

4. 可能的法律后果：

   • 如果法院判决两轮车主承担赔偿责任，但车主仍拒绝履行，受害人可以申请法院强制执行，通过冻结银行账户、查封财产等方式来迫使车主履行赔偿义务。
   • 如果两轮车主在事故中确实存在过错且拒绝赔偿，还可能面临法律上的不利后果，如被追究刑事责任（在构成交通肇事罪的情况下）或承担额外的民事责任（如支付迟延履行金等）。

综上所述，两轮电动车撞到三轮车后两轮车主拒赔的情况下，受害人完全有权向法院起诉以维护自己的合法权益。在起诉前，应做好充分的准备工作，并了解相关的诉讼流程和可能的法律后果。如有需要，可进一步向我咨询具体的法律问题和诉讼策略。