使用注销的身份证与他人发生买卖交易是不合法的。下面我从几个角度来解释这个问题：

1. 身份证的法律效力：

   • 身份证是公民进行社会活动、证明身份的重要法定证件。一旦身份证被注销，就意味着其法律效力已经丧失，不能再作为有效身份证明使用。

2. 买卖合同的主体资格：

   • 在签订买卖合同时，双方都需要具备相应的主体资格。使用注销的身份证，意味着主体资格存在问题，这样的合同可能因主体不合格而被认定为无效。

3. 法律后果：

   • 如果使用注销的身份证进行买卖交易，一旦被发现，可能会面临法律制裁，包括但不限于罚款、行政拘留等。同时，因合同无效导致的经济损失，也可能由使用注销身份证的一方承担。

4. 实际案例：

   • 在实际案例中，有不法分子利用注销的身份证进行诈骗等违法活动。这些行为不仅损害了交易对方的合法权益，也破坏了正常的市场秩序。因此，法律对此类行为是严厉打击的。

综上所述，使用注销的身份证与他人发生买卖交易是不合法的，不仅可能面临法律制裁，还可能承担因合同无效导致的经济损失。因此，建议在进行买卖交易时，务必核实对方的身份信息和主体资格，确保交易的合法性和有效性。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。