私自购买氰化钠用于电镀厂，可能构成非法买卖危险物质罪或非法制造、买卖、运输、邮寄、储存枪支、弹药、爆炸物罪，具体罪名需根据实际情况判断。以下是详细分析：
非法买卖危险物质罪：
- 法律依据：《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一规定，非法买卖危险物质，危害公共安全的，可能构成此罪。
- 分析：氰化钠是一种剧毒化学品，属于危险物质。私自购买并用于电镀厂，若未取得相关许可，且该行为危害了公共安全，则可能构成非法买卖危险物质罪。
非法制造、买卖、运输、邮寄、储存枪支、弹药、爆炸物罪：
- 法律依据：《中华人民共和国刑法》第一百二十五条规定，非法制造、买卖、运输、邮寄、储存枪支、弹药、爆炸物的，处三年以上十年以下有期徒刑；情节严重的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
- 分析：虽然氰化钠本身不是枪支、弹药或爆炸物，但若其被用于非法制造或作为爆炸物的组成部分，则可能触犯此罪。例如，若电镀厂利用氰化钠进行非法活动，如制造爆炸物，则可能构成此罪。
结论：
私自购买氰化钠用于电镀厂，可能构成非法买卖危险物质罪或非法制造、买卖、运输、邮寄、储存枪支、弹药、爆炸物罪。具体罪名和法律责任需根据购买数量、使用目的、是否危害公共安全等因素，由司法机关进行具体判断。
建议：
若您或您的电镀厂涉及此类行为，请立即停止，并咨询专业律师以了解可能的法律后果和应对措施。同时，应遵守相关法律法规，确保生产活动的合法性和安全性。