未成年人把电话卡借给别人打诈骗电话被公安机关处罚两千元，这笔罚款是不可以不交的。下面我来详细解释这个问题：

1. 法律责任的承担：

   • 未成年人虽然在一定程度上受到法律的保护，但当其行为触犯法律时，同样需要承担相应的法律责任。
   • 在本案中，未成年人将电话卡借给他人用于诈骗电话，这一行为已经违反了法律，因此公安机关对其作出的罚款决定是有法律效力的。

2. 罚款的强制性：

   • 公安机关作出的罚款决定是有法律效力的，必须履行。
   • 如果拒绝缴纳罚款，公安机关有权采取一系列强制措施，如冻结银行账户、查封财产等，甚至可能面临刑事责任。

3. 对未成年人的特殊保护：

   • 虽然未成年人需要承担法律责任，但法律也对其提供了特殊保护。
   • 在处理未成年人案件时，应当遵循教育、感化、挽救的方针，注重对其的教育和矫正。
   • 然而，这并不意味着未成年人可以逃避法律责任，而是要在承担责任的同时，给予其改过自新的机会。

4. 建议与指导：

   • 如果对罚款决定有异议，可以在规定的时间内向作出决定的公安机关提出申诉或者复议。
   • 如果确实存在经济困难，无法及时缴纳罚款，可以向公安机关申请缓缴或者分期缴纳。
   • 同时，建议未成年人及其家长深刻反思这一行为，加强法律知识的学习，避免再次触犯法律。

综上所述，未成年人把电话卡借给别人打诈骗电话被公安机关处罚两千元，这笔罚款是必须缴纳的。如果对罚款决定有异议或者存在经济困难，可以按照法律程序进行申诉或者申请缓缴、分期缴纳。