当对方公司欠货款4万不还时，您可以采取以下步骤来有效解决问题：

一、初步协商与证据收集

首先，尝试与对方公司进行友好协商，明确提出还款要求，并强调货款的重要性和紧迫性。在协商过程中，务必保留好所有相关的聊天记录、通话录音、邮件往来等，这些都可以作为后续追讨货款的证据。

二、发送催款函

如果初步协商无果，建议以书面形式向对方公司发送催款函。催款函应明确列出欠款金额、还款期限以及还款方式，并再次强调还款的重要性。同时，也要在催款函中提及，如果未能在规定期限内还款，将不得不采取进一步的法律措施。

三、准备法律诉讼

若对方公司在收到催款函后仍不还款，您可以考虑通过法律途径来解决问题。在此之前，需要准备好所有相关的证据材料，包括但不限于合同、送货单、发票、聊天记录、通话录音以及催款函等。这些证据将用于证明双方之间的交易关系以及对方公司的欠款事实。

接下来，您可以撰写起诉状，详细陈述事实与理由，并携带相关证据材料到有管辖权的法院提起诉讼。法院将依法受理并开庭审理此案。

四、申请强制执行

如果您在诉讼中胜诉，但对方公司仍未在规定期限内还款，您可以向法院申请强制执行。法院将依法查询、冻结、划拨对方公司的财产，以偿还您的货款。同时，法院还可以采取限制对方公司出境、列入失信名单等措施，以进一步保障您的权益。

综上所述，当对方公司欠货款4万不还时，您应先尝试通过协商和催款函的方式解决问题。如果这两种方式均无效，再考虑通过法律途径来维护自己的合法权益。在整个过程中，务必保留好所有相关的证据材料，以便在需要时提供证明。