若私人微信被盗窃并用于犯罪，可能涉及盗窃罪与相关犯罪的共犯责任。具体分析如下：

1. 盗窃罪：

   • 盗窃微信账号的行为本身，如果满足盗窃罪的构成要件（如秘密窃取、数额较大等），则可能构成盗窃罪。这里的“数额较大”通常指盗窃的财物或账户内的资金达到一定数额，具体标准需参照当地的司法解释或规定。
   • 需要注意的是，盗窃微信账号不仅可能涉及账号本身的价值，还可能涉及账号内资金、虚拟财产（如游戏装备、虚拟货币等）的价值。

2. 相关犯罪的共犯责任：

   • 如果盗窃者使用被盗的微信账号进行其他犯罪活动（如诈骗、传播淫秽物品等），且被盗者（即原微信账号持有人）在事前与盗窃者有共谋或事后明知且提供帮助，则可能构成相关犯罪的共犯。
   • 然而，在大多数情况下，被盗者对于账号被盗并不知情，也无法控制账号的使用，因此通常不会承担共犯责任。但被盗者应当尽快报警并采取措施防止账号被进一步滥用。

3. 法律责任与防范建议：

   • 对于盗窃者而言，其行为可能构成盗窃罪及相关犯罪的共犯（如有共谋或提供帮助），将面临相应的刑事责任。
   • 对于被盗者而言，虽然通常不会承担共犯责任，但应尽快采取措施保护自己的合法权益，如报警、联系微信客服冻结账号等。
   • 为防范类似情况发生，建议用户加强账号安全保护意识，设置复杂密码、开启双重验证等安全措施。

综上所述，私人微信被盗窃并用于犯罪是一个复杂的法律问题，涉及盗窃罪及相关犯罪的共犯责任。具体法律责任需根据案件事实、证据及当地法律规定进行综合判断。如果你或你身边的人遇到类似情况，建议及时咨询专业律师以获取准确的法律意见和帮助。