合伙公司退合作在法律上通常称为“退伙”。下面是对此概念及相关法律规定的详细解释：

一. 退伙的定义与类型

1. 定义：退伙，即合伙人退出合伙企业，从而丧失合伙人资格的法律行为。
2. 类型：根据《合伙企业法》，退伙分为自愿退伙和法定退伙两种类型。自愿退伙是合伙人基于自愿的意思表示而退出合伙企业；法定退伙则是因法律规定的事由出现而导致合伙人退出合伙企业。

二. 退伙的法律规定

1. 自愿退伙：根据《合伙企业法》第四十五条，合伙协议约定合伙期限的，在合伙企业存续期间，有下列情形之一的，合伙人可以退伙：①合伙协议约定的退伙事由出现；②经全体合伙人一致同意；③发生合伙人难以继续参加合伙的事由；④其他合伙人严重违反合伙协议约定的义务。
2. 法定退伙：根据《合伙企业法》第四十八条，合伙人有下列情形之一的，当然退伙：①作为合伙人的自然人死亡或者被依法宣告死亡；②个人丧失偿债能力；③作为合伙人的法人或者其他组织依法被吊销营业执照、责令关闭、撤销，或者被宣告破产；④法律规定或者合伙协议约定合伙人必须具有相关资格而丧失该资格；⑤合伙人在合伙企业中的全部财产份额被人民法院强制执行。

三. 退伙的法律后果

1. 财产结算：退伙时，其他合伙人应当与该退伙人按照退伙时的合伙企业财产状况进行结算，退还退伙人的财产份额。
2. 债务承担：退伙人对基于其退伙前的原因发生的合伙企业债务，承担无限连带责任。

我的观点：合伙公司退合作是一个涉及法律程序的行为，应当遵循《合伙企业法》的相关规定进行。在退伙过程中，应确保财产结算的公正性和债务承担的明确性，以维护合伙企业和合伙人的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。