女方退还彩礼的协议书，应详细列明关键条款并双方签字确认，以确保以后没有争议。以下是一份女方退还彩礼协议书的撰写要点：

一. 写明基本情况

• 包括双方的姓名、性别、出生年月日、身份证号、家庭居住地址、联系电话等基本信息。
• 结婚登记的时间、地点，以及是否育有子女，子女的姓名、出生年月日、性别及目前上学地点等。

二. 明确退还彩礼的意愿和金额

• 写明“女方自愿退还彩礼”，并具体列明退还的彩礼金额或物品清单，确保金额或物品明确无误。
• 例如，写明“女方同意退还彩礼共计人民币XX元”或“女方同意退还彩礼物品，包括……（详细列出物品名称及数量）”。

三. 详细列明其他财产分割情况

• 除了彩礼退还外，还应写明双方对住房、其他财产及债权债务的分割情况，确保财产分割清晰明了。
• 例如，写明“双方同意住房归男方所有，男方需向女方支付补偿款XX元”或“双方确认无共同债权债务，各自名下的债权债务由各自承担”。

四. 确认双方签字并注明日期

• 协议书末尾应有双方亲自签字，并注明签订协议的日期。
• 签字必须亲自进行，一方不可替代，以确保协议的真实性和有效性。

五. 法律依据

• 根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第五条，当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于特定情形，人民法院应当予以支持。因此，在协议书中明确彩礼退还的条款，有助于避免未来可能产生的争议。

我建议，在撰写协议书时，双方应充分沟通并协商，确保协议内容真实、合法、有效。同时，为了增强协议的法律效力，可以考虑在签订协议时邀请律师或公证人员见证。如有进一步需要，您可以继续咨询我。