在有限责任公司中，股东退股的法律规定及判例涉及多个方面，以下是对此问题的全面解答：
一、有限责任公司股东退股的法律规定
股权转让：
- 内部转让：股东之间可以自由转让其全部或部分股权。
- 外部转让：需经其他股东过半数同意，并书面通知其他股东征求意见。若其他股东半数以上不同意且不购买，则视为同意转让。同等条件下，其他股东有优先购买权。
公司回购股权：
- 法定回购情形：包括公司连续五年盈利但未分配利润、公司合并、分立或转让主要财产、公司章程规定的营业期限届满或解散事由出现但股东会决议修改章程使公司存续等。
- 回购程序：若股东与公司六十日内未能达成股权收购协议，股东可在九十日内向人民法院提起诉讼。
- 约定回购情形：公司章程中可约定其他回购情形，只要不违反法律、行政法规的强制性规定即有效。
解散公司并清算：
- 解散原因：包括章程规定的营业期限届满、股东会决议解散、合并或分立需要、被吊销营业执照或责令关闭等。
- 司法解散：若公司经营管理发生严重困难，继续存续会使股东利益受到重大损失，且无法通过其他途径解决，持有公司全部股东表决权百分之十以上的股东可请求人民法院解散公司。
- 清算程序：公司解散后，应进行清算，股东可按出资比例分配剩余财产。
法定退股情形：
- 自然人股东死亡，其合法继承人不愿意继承股东资格的。
- 股东因工作调动等原因离开原公司，不再参与公司经营管理的。
- 股东因违法受到处罚导致无法行使股东权利的。
二、相关判例分析
以“上海再审律师:俞强律师解读控股股东撤资效力认定”为例，该案例涉及控股股东以法定代表人名义行使公司代表权进行撤资的行为效力问题。法院在审理中穿透了形式看实质，认定了控股股东张某的行为构成有效的公司代表行为，并判决公司承担相应责任。这一判例强调了：
- 控股股东同时担任法定代表人时，其行为与公司意志具有高度一致性。
- 公司章程的约束具有相对性，不直接影响外部行为效力。
- 内部程序瑕疵不影响外部效力，但需注意利益冲突交易、相对人恶意情形及违反法律强制性规定的例外。
- 责任主体的区分认定，包括公司、法定代表人及资金实际控制人的责任。
三、法律建议
- 股东在选择退股方式时，应严格遵守公司章程和法律法规的规定，确保退股过程的合法性。
- 退股涉及复杂的法律问题和利益纠纷时，建议咨询专业律师（如我）以获取具体的法律意见和帮助，确保自身权益得到充分保护。
- 公司应完善内部治理机制，明确章程中对法定代表人权限的限制，对重大事项设置联合签署机制，并建立法定代表人离任审计制度。
- 小股东应关注公司章程中的控股股东表决权限制条款、关联交易表决权回避制度及定期聘请第三方审计机构进行财务监督等保护措施。
综上所述，有限责任公司股东退股需遵循相关法律法规和公司章程的规定，并可根据具体情况选择合适的退股方式。在涉及复杂法律问题时，建议寻求专业律师的帮助以确保权益得到妥善维护。