废铁桶回收是否犯法，以及可能面临的刑期，取决于多个因素，包括废铁桶的来源、性质以及回收过程中的行为等。

1. 如果废铁桶是合法来源，且回收过程中没有违法行为：

   • 在这种情况下，废铁桶的回收通常是不犯法的。回收废铁桶可以作为资源再利用的一种方式，符合环保和可持续发展的理念。

2. 如果废铁桶是非法来源，或者回收过程中存在违法行为：

   • 例如，如果废铁桶是盗窃所得，或者回收过程中涉及环境污染、非法处置危险废物等违法行为，那么相关责任人可能会面临法律责任。
   • 具体的法律后果可能包括罚款、拘留甚至刑事责任。刑期的长短将取决于违法行为的严重程度、造成的后果以及相关法律法规的规定。

3. 特殊情况的考虑：

   • 如果废铁桶内残留有有毒有害物质，且回收过程中没有采取适当的处理措施，导致环境污染或人身伤害，那么相关责任人可能会因环境犯罪或危害公共安全犯罪而被追究刑事责任。
   • 此外，如果回收废铁桶的行为涉及诈骗、走私等犯罪活动，也会面临相应的法律责任。

综上所述，废铁桶回收本身并不一定是犯法的，但关键在于废铁桶的来源、性质以及回收过程中的行为是否符合法律法规的规定。如果你有具体的法律问题或疑虑，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供针对性的法律建议。