婚内财产分割协议确实需要夫妻双方自行准备。在准备这份协议时，有以下几点关键事项需要注意：

首先，协议内容必须真实、合法，且是双方自愿签订的。这意味着协议中的每一项条款都应该是双方共同商议并同意的，不能存在欺诈、胁迫等不正当手段。同时，协议中涉及的财产也必须是合法所得的，不能包括非法财产或侵犯他人权益的财产。

其次，协议中应明确列出夫妻双方的共同财产，并对这些财产进行明确的分割。这包括财产的名称、数量、价值以及归属方等详细信息。对于某些特殊财产，如房地产、车辆、股票等，还需要按照国家规定到相关部门办理产权变更登记手续。

此外，协议中还应考虑可能存在的债务问题。如果夫妻双方有共同债务，应在协议中明确债务的承担方式和责任分配。这有助于避免未来因债务问题产生纠纷。

最后，为了确保协议的有效性和执行力，建议夫妻双方在签订协议后尽快到公证处进行公证。公证可以确保协议的真实性和合法性，并在未来可能发生的纠纷中提供有力的法律证据。

总之，婚内财产分割协议需要夫妻双方自行准备，并在准备过程中注意协议的真实性、合法性、明确性和执行力。如果双方在协议签订过程中遇到任何问题或疑虑，建议咨询专业律师或法律机构以获取更详细的法律建议和指导。