结论前置：购买到涉嫌假货的化妆品商品，若销售金额达到五万元以上，通常可以立案。具体立案标准还需根据案件性质及法律规定综合判断。

详细分析：

1. 刑事立案标准：

   • 根据《最高人民检察院、公安部关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（一）》的相关规定，生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，若销售金额达到五万元以上，将依法应予立案追诉。这一标准同样适用于购买到涉嫌假货的化妆品商品的情况。

2. 特殊情形：

   • 若伪劣产品尚未销售，但货值金额达到十五万元以上，或者销售金额不满五万元，但将已销售金额乘以三倍后，与尚未销售的伪劣产品货值金额合计达到十五万元以上，同样可以立案追诉。
   • 对于多次购买或涉及团伙作案的情况，即使单次交易金额未达到上述标准，也可能因累计金额巨大或情节严重而被追究刑事责任。

3. 民事纠纷处理：

   • 若购买到假货的化妆品商品未构成犯罪，但确实给消费者造成了损失，消费者可以依据《中华人民共和国消费者权益保护法》等相关法律法规，通过民事诉讼途径要求销售者承担赔偿责任。

4. 法律建议：

   • 在发现购买到涉嫌假货的化妆品商品时，消费者应首先保存好购买凭证、商品照片、鉴定报告等证据材料。
   • 若涉及金额较大或情节严重，建议及时向当地的公安机关报案，并积极配合公安机关的调查取证工作。
   • 若需要进一步的法律帮助或咨询，可以直接向我提问，我将提供专业的法律建议和支持。

综上所述，购买到涉嫌假货的化妆品商品，若销售金额达到五万元以上，通常可以立案。但具体立案标准还需根据案件性质、法律规定以及实际情况综合判断。若您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。