在民间借贷纠纷中，立案诉讼费的收费标准是依据《诉讼费用交纳办法》的相关规定来确定的，并且主要是根据案件涉及的金额来进行分段累计计算的。以下是详细的收费标准：

1. 对于不超过1万元的案件：每件需要交纳50元。例如，如果您起诉要求偿还借款8000元，那么您需要支付的案件受理费就是50元。

2. 对于超过1万元至10万元的部分：按照2.5%的比例交纳。具体的计算公式是：诉讼费用 = 50元 +（标的金额 - 10000）× 2.5%。比如，如果您的诉讼请求金额是5万元，那么您需要支付的诉讼费就是1050元。

3. 对于超过10万元至20万元的部分：按照2%的比例交纳。计算公式为：诉讼费用 = 2300元 +（标的金额 - 100000）× 2%。例如，如果标的金额是15万元，那么诉讼费就是3300元。

4. 对于超过20万元至50万元的部分：按照1.5%的比例交纳。计算公式为：诉讼费用 = 4300元 +（标的金额 - 200000）× 1.5%。比如，如果诉讼请求金额是30万元，那么诉讼费就是5800元。

5. 对于超过50万元至100万元的部分：按照1%的比例交纳。计算公式为：诉讼费用 = 8800元 +（标的金额 - 500000）× 1%。例如，如果标的额为80万元，那么诉讼费就是11800元。

6. 对于更高金额的案件，也有相应的比例进行交纳，具体为：

   • 超过100万元至200万元的部分，按照0.9%交纳。
   • 超过200万元至500万元的部分，按照0.8%交纳。
   • 超过500万元至1000万元的部分，按照0.7%交纳。
   • 超过1000万元至2000万元的部分，按照0.6%交纳。
   • 超过2000万元的部分，按照0.5%交纳。

此外，还有一些其他的相关规定需要注意：

• 对于适用简易程序审理的案件、以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，案件受理费可以减半交纳。
• 如果对财产案件提起上诉，需要按照不服一审判决部分的上诉请求数额交纳案件受理费。
• 除了案件受理费之外，还可能产生其他诉讼费用，如申请费、证人出庭的费用等，这些费用也需要由当事人根据具体情况来承担。

综上所述，民间借贷纠纷的立案诉讼费是根据涉案金额的大小，分段依次递减的方式来计算的。当您面临具体的诉讼问题时，建议咨询当地的律师或法律机构，以确保准确了解并承担相应的诉讼费用。