“民法典老旧小区规划内车位”这一表述，主要涉及到《中华人民共和国民法典》中关于小区车位归属、使用及权益保护的相关法律规定。以下是对这一表述的详细解释：

首先，我们要明确“规划内车位”的含义。根据《中华人民共和国民法典》第二百七十五条的规定，建筑区划内，规划用于停放汽车的车位、车库的归属，是由当事人通过出售、附赠或者出租等方式来约定的。这意味着，如果开发商在最初规划和建设小区时，已经将车位作为独立的空间进行了设计和报建，并且这些车位获得了相应的产权证明，那么这些车位就属于开发商所有。开发商有权对这些车位进行销售、附赠或出租。

在老旧小区中，“规划内车位”同样遵循这一法律规定。也就是说，如果这些老旧小区在规划和建设时，已经明确划定了车位，并且这些车位有独立的产权证明，那么这些车位的归属权就归开发商或者已经通过合法方式转让给了业主。

接下来，我们还需要关注老旧小区中车位的实际使用情况。由于老旧小区可能存在规划落后、空间有限等问题，车位的供需矛盾可能比较突出。因此，在实际使用中，可能会存在车位被占用、管理混乱等情况。这时，业主和物业管理公司就需要依据《民法典》的相关规定，以及小区的具体情况，来制定合理的管理规约，确保车位的有序使用和业主的合法权益。

总的来说，“民法典老旧小区规划内车位”这一表述，主要涉及到老旧小区中规划内车位的归属权、使用权以及管理等问题。在处理这些问题时，需要遵循《中华人民共和国民法典》的相关规定，并结合小区的具体情况来制定合理的解决方案。