要想起诉第三者并让法院立案，需要满足一系列的条件和准备相应的材料。以下是我为您详细梳理的步骤和要点：

一、确定管辖法院

首先，您需要明确哪个法院有管辖权。通常，这应该是被告（即第三者）住所地的基层人民法院。如果被告的住所地与经常居住地不一致，那么由经常居住地的人民法院管辖。

二、准备原告和被告信息

1. 原告：作为起诉方，您需要是婚姻关系中的原配，并提供自己的身份信息。
2. 被告：您需要清晰提供第三者的姓名、性别、工作单位、住所等能确定其身份的信息。这是确保法院能够准确识别并联系到被告的重要步骤。

三、明确诉讼请求和事实、理由

在起诉状中，您需要明确您的诉讼请求，例如要求第三者返还夫妻共同财产。同时，您需要详细阐述事实和理由，包括配偶未经您同意擅自将夫妻共同财产赠与第三者的事实，以及相关的证据支持。这些证据可能包括转账记录、赠与协议、聊天记录等，用以证明赠与行为的存在及财产属于夫妻共同财产。

四、属于法院受理范围

请注意，如果仅以第三者插足婚姻为由起诉，一般法院不予受理。但涉及财产赠与等民事纠纷，则在法院的受理范围内。因此，在准备起诉材料时，请确保您的诉讼请求属于法院受理的民事诉讼范围。

五、提交起诉状和证据

在准备好所有材料后，您需要向法院提交起诉状和证据。这可以通过线上或线下的方式进行。线上方式通常是通过法院的电子诉讼平台或微信小程序等渠道提交；线下方式则是直接前往法院立案窗口提交。提交时，请确保所有材料齐全、清晰，并符合法院的要求。

六、等待法院审查

提交起诉状和证据后，您需要等待法院的审查。法院会对您的材料进行审核，如果符合要求，就会立案并通知您。如果材料有缺失或不符合要求，法院可能会要求您补充或修改。

综上所述，要想起诉第三者并让法院立案，您需要明确管辖法院、准备原告和被告信息、明确诉讼请求和事实、理由、确保诉讼请求属于法院受理范围，并提交起诉状和证据。只有满足所有这些条件并准备好相应的材料，才能增加法院立案的可能性。