起诉挪用资金罪并不必须在公司注册地起诉。这类案件由被告或公司住所地法院管辖。具体分析如下：

1. 被告住所地管辖：被告住所地包括其户籍所在地和常居地。如果被告的户籍所在地或常居地与公司注册地不一致，原告可以选择在这些地方的法院提起诉讼。

2. 公司住所地管辖：公司住所地优先为主要办事地，当主要办事地难以确定时，才以注册地为准。因此，如果公司的主要办事地与注册地不同，原告也可以选择在公司主要办事地的法院提起诉讼。

3. 选择管辖法院：原告在起诉时，可以在被告住所地与公司住所地中选择一个对自己更为有利的法院提起诉讼。选择公司住所地法院可能便于查明财务情况，有利于案件的审理。

综上所述，起诉挪用资金罪并不局限于公司注册地，而是可以根据实际情况选择在被告住所地或公司住所地的法院提起诉讼。最终管辖法院需结合实际情况，依照《民事诉讼法》及相关司法解释来判断。如果您有具体的案件情况，可以详细向我说明，以便我为您提供更准确的法律建议。