在刑事案件中，追溯期通常指的是刑事追诉时效，即法律规定的对犯罪行为进行刑事追诉的有效期限。而在这个语境下的“控告”，指的是被害人或其法定代理人、近亲属等，向司法机关（如公安机关、人民检察院）告发犯罪行为，并要求依法追究犯罪人刑事责任的行为。

具体来说，控告是刑事诉讼程序启动的重要方式之一。当被害人认为自己的合法权益受到犯罪行为侵害时，他们有权向司法机关提出控告，请求司法机关介入调查，并对犯罪人进行追诉和审判。控告的内容通常包括犯罪人的身份、犯罪事实、犯罪时间、地点以及相关的证据材料等。

在刑事追溯期内，如果被害人或相关人提出了有效的控告，并且司法机关认为有必要进行追诉的，那么刑事追诉程序就会启动。如果追溯期已过，除非法律另有规定，否则司法机关通常不会再对犯罪行为进行追诉。

因此，对于刑事案件中的控告，我们可以理解为是被害人或其法定代理人、近亲属等，为了维护自己的合法权益，向司法机关提出的要求追究犯罪人刑事责任的一种法律行为。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。