当事人不可以隐瞒家人自己坐牢的情况。

在刑事案件中，当事人被判处刑罚后，通常需要按照法律规定执行刑罚，这往往涉及到与家人的沟通和告知。以下是从几个角度对这一问题的分析：

1. 法律义务与道德责任：

   • 从法律角度来看，虽然法律没有明确规定当事人必须告知家人自己坐牢的情况，但隐瞒这一事实可能引发一系列法律问题和家庭矛盾。
   • 从道德层面讲，家人有权知道当事人的重要生活变故，包括刑事案件和刑罚执行情况，以便提供必要的支持和帮助。

2. 监狱管理与家属沟通：

   • 监狱管理机构通常会在当事人入狱后，通知其家属相关情况，包括入狱原因、刑罚种类和期限等。这是监狱管理的一部分，也是保障家属知情权的重要措施。
   • 家属在得知情况后，可以依据法律规定进行探视，为当事人提供必要的物质和精神支持。

3. 可能带来的后果：

   • 如果当事人隐瞒自己坐牢的情况，家属可能会因为无法及时获得信息而感到担忧和焦虑，甚至可能产生误解和猜疑。
   • 隐瞒事实还可能导致家庭关系紧张，甚至引发更严重的家庭矛盾。

4. 建议与解决方案：

   • 当事人应该坦诚地告知家人自己的情况，以便获得他们的理解和支持。
   • 如果担心家人无法承受这一打击，可以选择合适的方式和时机进行告知，同时寻求专业心理咨询师的帮助，为家人提供心理支持。

综上所述，当事人不应该隐瞒家人自己坐牢的情况。坦诚面对并寻求家人的支持是更好的选择。如果有任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。