偷盗判了五年仍然需要还钱。判刑和还钱是两种不同的法律责任，分别属于刑事责任和民事责任，它们之间不能相互替代。
刑事责任与民事责任的区别：
- 刑事责任是对犯罪行为人的惩罚，比如偷盗行为被判定为犯罪后，犯罪行为人需要接受相应的刑罚，如有期徒刑等。
- 民事责任则是对犯罪行为所造成的损害进行赔偿，即犯罪行为人需要对其偷盗行为给被害人造成的经济损失进行赔偿。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还。
- 法院在判决时，通常会明确责令犯罪行为人退赔被害人的损失。如果犯罪行为人不主动退赔，被害人可以在刑事判决生效后，通过申请法院强制执行等方式，要求犯罪行为人返还被盗钱财。
实际执行：
- 即使犯罪行为人被判刑，其民事赔偿责任仍然存在。被害人可以通过法律途径追讨损失，包括在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，或者单独提起民事诉讼。
- 在实际执行中，法院会根据具体情况采取相应的执行措施，如冻结犯罪行为人的银行账户、查封其财产等，以确保被害人能够得到赔偿。
综上所述，偷盗判了五年后，犯罪行为人仍然需要还钱给被害人，以弥补其因偷盗行为所造成的经济损失。这是法律对被害人合法权益的保护，也是法律公平正义的体现。