欠款合同与借款合同的区别主要体现在以下几个方面：

1. 合同形成原因不同：

   • 借款合同：是借款人为了获得借款而与出借方签署的协议文件，其主要目的是明确借款金额、借款期限、应承担的利息及还款时间等关键条款。简言之，借款合同是在借款行为尚未实际发生前，借款人为了获取借款资金而与出借方达成的协议。
   • 欠款合同：通常是由于先前的借款未能如期偿还，因此借款人必须与出借方共同确定所欠款项的具体数额，同时明确还款日期以及相关的费用支付等事宜。即欠款合同是针对已经发生的借款行为，由于借款人未能按照约定的期限履行还款义务，进而与出借方另行达成的还款协议。

2. 合同内容差异：

   • 借款合同详细规定了借款的种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款，是借款关系的全面体现。
   • 欠款合同则更侧重于确认欠款事实、欠款金额以及还款计划，是对已有债务的一种确认和安排。

3. 法律后果及诉讼时效：

   • 对于借款合同，如果借款人未按照合同约定的期限偿还借款，出借人有权要求借款人承担违约责任，并且诉讼时效通常从借款到期之日起算。
   • 对于欠款合同，如果未约定还款期限，则诉讼时效从欠款形成之日起算；如果约定了还款期限，则从还款期满时起算。此外，欠款合同可能涉及多种基础法律关系（如买卖、租赁、劳务等），其法律后果和诉讼时效可能因基础法律关系的不同而有所差异。

综上所述，欠款合同与借款合同在形成原因、合同内容以及法律后果和诉讼时效等方面存在显著差异。在实际应用中，应根据具体情况选择适用哪种合同形式，并确保合同条款的合法性和有效性。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。