一个人不能同时是中国律师和外国律师。这是因为中国不承认双重国籍，根据《中华人民共和国国籍法》的相关规定，中国公民在取得外国国籍的同时，将自动丧失中国国籍。而律师执业资格与国籍紧密相关，通常要求律师具有本国国籍。

1. 国籍法规定：

   • 《中华人民共和国国籍法》第九条明确规定，定居外国的中国公民，自愿加入或取得外国国籍的，即自动丧失中国国籍。
   • 这意味着，一旦某人取得外国国籍，他/她就自动失去了中国国籍，从而也就失去了作为中国律师的执业资格。

2. 律师执业要求：

   • 律师执业通常需要具备本国国籍，并满足相应的法律职业资格考试和注册要求。
   • 在中国，要成为律师，必须是中国公民，并通过国家统一法律职业资格考试，获得法律职业资格证书，然后向司法行政部门申请律师执业证书。

3. 实际情况：

   • 在实际操作中，一个人不可能同时拥有中国和外国两个国家的律师执业资格，因为这涉及到国籍的唯一性和律师执业的国籍要求。

综上所述，由于国籍的唯一性和律师执业的国籍要求，一个人不能同时是中国律师和外国律师。如果你对此有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问，我会尽力为你提供帮助。