使用假行驶证交物业费是违法的。下面我将从法律角度为您详细解释：

1. 假行驶证的法律性质：

   • 假行驶证属于伪造、变造的证件，根据《中华人民共和国道路交通安全法》等相关法律规定，伪造、变造或者使用伪造、变造的机动车登记证书、号牌、行驶证、驾驶证的，由公安机关交通管理部门予以收缴，扣留该机动车，处十五日以下拘留，并处二千元以上五千元以下罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

2. 交物业费与行驶证的关系：

   • 物业费是业主或物业使用人依据物业服务合同应向物业服务企业交纳的费用。行驶证是机动车的合法身份证明，与物业费交纳无直接关联。使用假行驶证交物业费，不仅不能作为合法的交费凭证，还可能触犯法律。

3. 法律建议：

   • 建议您使用真实、合法的身份证件和交费凭证来交纳物业费，避免使用任何伪造、变造的证件或凭证。
   • 如果您面临物业费交纳问题或有其他法律疑问，可以向我咨询，我会为您提供专业的法律建议和帮助。

综上所述，使用假行驶证交物业费是违法的，不仅不能解决问题，还可能给您带来不必要的法律麻烦。建议您遵守法律法规，使用合法的方式交纳物业费。