在他人车里录音是否违法，需要根据具体情况来判断。以下是对此问题的详细分析：
合法情况：
- 如果双方都知晓录音行为且未明确表示反对，那么这种录音行为是合法的。例如，在商务洽谈或朋友聊天时，车内录音通常被视为合法，因为此时并不涉及他人私密信息或活动，且对方未明确反对录音。
违法情况：
- 如果在对方不知情且未经其同意的情况下进行录音，这种行为可能侵犯了对方的隐私权，是不合法的。根据《中华人民共和国民法典》相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。
- 若录音包含他人私密生活细节、敏感信息，或在对方明确反对下秘密录音，也可能构成对隐私的侵犯。
- 将录音用于敲诈勒索、恶意传播等非法目的，同样会侵犯他人隐私和合法权益，属于违法行为。
因此，在他人车里录音前，应确保取得了对方的同意，并避免侵犯对方的隐私权。如果因录音行为引发纠纷或法律后果，建议及时咨询专业律师以获取法律帮助。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我提问。