案由是由法院来确定的。具体来说：
确定主体：在司法程序中，案由的确定是由受理案件的法院依据案件事实、法律关系及相关规定来完成的。法院会全面审查案件情况，准确判断案件所涉法律关系的性质，进而确定恰当的案由。
确定依据：案由的正确确定对于案件的审理至关重要，它影响着案件的法律适用、审理方向及最终裁判结果。法院在确定案由时，会遵循依法、准确、恰当的原则，确保案件在法律框架内得到合理处理。
当事人角色：当事人在诉讼过程中主要任务是明确自己的诉讼请求，而案由的确定则是由法院根据当事人的诉讼请求以及法律关系的基础来完成的。当事人无需自行确定案由。
法律依据：根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》以及《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，案由是人民法院对诉讼案件所涉及的法律关系的性质进行概括后形成的案件名称，由法院根据案件实际情况进行确定。
综上所述，案由的确定是由法院来完成的，这是司法程序中的一个重要环节，确保了案件的公正、高效审理。如果你有关于案由或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询。