国有企业不能在民营企业取得借款，同时，地方国有企业也不能向民营企业提供借款。这一规定主要依据的是《关于印发<关于推动中央企业加快司库体系建设进一步加强资金管理的意见>的通知》（国资发财评规〔2022〕1号）的相关规定。

该通知明确指出，严禁中央企业对集团外无股权关系企业提供借款，民营企业作为地方国企集团外无股权关系的企业，因此地方国企不能向民营企业提供借款。同时，这一规定也适用于地方国有企业，即地方国有企业原则上参照中央企业进行管理，不得向民营企业提供借款。

这一政策的目的主要是为了规范国有企业的资金管理，防止国有企业将资金违规投向高风险领域，确保国有资产的安全和稳定。因此，无论是中央企业还是地方国有企业，都需要严格遵守这一规定，不得擅自向民营企业提供借款。

总的来说，国有企业与民营企业之间的借款行为是被严格限制的，需要遵循相关政策和法规的规定。如果有具体的借款需求或疑问，建议咨询专业的法律或财务顾问，以确保合规性和安全性。