针对你提出的“在公共场合玩捕鱼打金币回收换人民币的游戏判几年”的问题，首先需要明确的是，这种行为很可能涉及赌博，而赌博在我国是违法的。以下是对此问题的详细分析：
结论前置
在公共场合玩捕鱼打金币回收换人民币的游戏，若被认定为赌博行为，将可能面临治安管理处罚或刑事责任。具体量刑需根据案件的具体情况，包括赌博的性质、情节、赌资大小等因素，由法院综合判定。
分析说明
治安管理处罚：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第七十条，以营利为目的，为赌博提供条件的，或者参与赌博赌资较大的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节严重的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上三千元以下罚款。
- 若你在公共场合玩捕鱼打金币回收换人民币的游戏，且赌资较大或情节严重，将可能面临上述治安管理处罚。
刑事责任：
- 依据《中华人民共和国刑法》第三百零三条，以营利为目的，聚众赌博或者以赌博为业的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
- 若你的行为被认定为聚众赌博或者以赌博为业，将可能面临上述刑事责任。此外，若开设赌场或组织他人参与赌博，还可能面临更严厉的刑事处罚。
量刑因素：
- 法院在量刑时会考虑多种因素，包括赌博的性质、情节、赌资大小、社会危害程度以及你的悔罪表现等。
- 若你有自首、立功等情节，或积极退赃、赔偿损失，可能获得从轻或减轻处罚。
法律建议
- 立即停止：建议你立即停止这种可能涉及赌博的行为，以免触犯法律。
- 咨询律师：若你已涉及此类案件，或对此类法律问题有疑问，可直接向我咨询，我将为你提供专业的法律意见和帮助。
- 增强法律意识：明确知晓赌博的法律后果，遵守法律法规，维护社会公正与秩序。
综上所述，在公共场合玩捕鱼打金币回收换人民币的游戏若被认定为赌博行为，将可能面临治安管理处罚或刑事责任。具体量刑需根据案件的具体情况由法院综合判定。建议你立即停止此类行为，并增强法律意识。