留置后被查违纪，需要等待检察院量刑的原因主要是，检察院负责审查起诉，并决定是否提起公诉，以及提出量刑建议。下面我详细解释一下这个过程：

1. 留置与违纪调查：

   • 留置通常是在监察机关对涉嫌职务犯罪的公职人员进行调查时采取的一种强制措施。
   • 违纪调查则是对公职人员违反党纪政纪的行为进行调查。

2. 检察院的角色：

   • 检察院是国家的法律监督机关，负责审查监察机关移送起诉的案件。
   • 检察院会对案件的证据、事实、适用法律等进行全面审查，以决定是否提起公诉。

3. 量刑建议的提出：

   • 在审查起诉过程中，检察院会根据案件的具体情况，包括犯罪的性质、情节、社会危害程度以及被告人的悔罪表现等因素，提出量刑建议。
   • 量刑建议是检察院对被告人可能判处的刑罚种类和量刑幅度提出的具体意见。

4. 等待检察院量刑的原因：

   • 留置后被查违纪的案件，需要经过检察院的审查起诉程序，才能决定是否提起公诉。
   • 在审查起诉过程中，检察院需要对案件进行全面评估，包括量刑建议的提出。
   • 因此，被留置并查违纪的人员需要等待检察院完成审查起诉程序，并根据案件情况提出量刑建议，才能进一步了解可能的法律后果。

综上所述，留置后被查违纪的人员需要等待检察院量刑，是因为检察院负责审查起诉并决定是否提起公诉，同时提出量刑建议。这是刑事诉讼程序的一部分，也是确保案件得到公正处理的重要环节。如果你对此有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。