在他人欠款的情况下，建议优先选择写借条。以下是具体的分析：

一、借条与欠条的区别

1. 借条：

   • 是借款关系的凭证，专门用于记录一方（出借人）将钱款借给另一方（借款人）的事实。
   • 能直接证明借贷关系的存在，法院在认定时较为容易。
   • 诉讼时效一般为三年，从还款期限届满之日起算；若无约定还款期限，债权人可随时要求还款，但需给予合理准备时间。

2. 欠条：

   • 是基于多种原因产生的欠款证明，不仅限于借款，还包括买卖、劳务、损害赔偿等其他法律关系形成的欠款。
   • 是对以往经济往来的结算，形成原因多样，起诉时需向法院说明欠款形成的事实。
   • 诉讼时效同样为三年，但起算时间可能因是否写明还款日期而有所不同。

二、为何选择借条

• 明确借贷关系：借条能更直接地体现借贷关系的本质，减少后续纠纷的可能性。
• 法律认定容易：在发生纠纷时，法院较易认定借条所证明的借贷关系。
• 保障权益：借条作为直接证据，能更好地保障债权人的合法权益。

三、借条的书写要点

• 信息完整：包括双方姓名、身份证号、联系方式、借款金额、用途、利息计算（如有）、借款日期、还款时间等关键内容。
• 双方签字：确保借款人亲自签字，以增加法律效力。
• 保存证据：妥善保管好借条原件，以备不时之需。

综上所述，当他人欠款时，写借条是更为明智的选择。它不仅能直接证明借贷关系的存在，还能在发生纠纷时提供有力的法律证据。因此，建议您在借款时务必要求对方出具借条，以保障自己的合法权益。