如果母亲死亡赔偿款不给女儿分，通常情况下不会直接导致坐牢，但可能涉及民事法律责任。

首先，我们要明确的是，死亡赔偿款通常是对死者近亲属的一种经济补偿，其分配应遵循一定的法律原则和规定。在大多数情况下，死亡赔偿款会按照法定继承顺序进行分配，其中子女是法定的第一顺序继承人之一。

1. 法律原则：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，继承从被继承人死亡时开始，且继承权男女平等。
   • 女儿作为被继承人的子女，享有平等的继承权，包括死亡赔偿款的分配权。

2. 不分配赔偿款的法律后果：

   • 如果母亲死亡后，赔偿款被其他近亲属（如父亲、兄弟姐妹等）独占，而未分配给女儿，那么女儿有权通过法律途径维护自己的合法权益。
   • 女儿可以向法院提起诉讼，要求分配自己应得的赔偿款份额。
   • 在诉讼过程中，如果法院认定女儿确实享有分配权，而其他人拒绝分配，那么法院可能会判决强制分配，并可能要求拒绝分配的人承担相应的法律责任，包括但不限于赔偿损失、支付诉讼费用等。

3. 特殊情况：

   • 当然，也存在一些特殊情况，比如女儿已经明确表示放弃继承权，或者存在其他法律上的特殊约定，那么在这些情况下，女儿可能无权要求分配死亡赔偿款。

综上所述，母亲死亡赔偿款不给女儿分，通常不会直接导致坐牢，但女儿有权通过法律途径维护自己的合法权益。如果面临类似问题，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。