在特定情形下，针对法院拍卖房屋价格过低的行为，是可以依法提起诉讼的，但前提是必须存在法定的起诉理由。以下是详细分析：
执行行为违法：
- 如果法院在拍卖房屋过程中违反了法定程序，如未依法发布拍卖公告、拍卖公告的范围和媒体不符合要求，或者拍卖过程中存在恶意串通、压低价格等行为，当事人或利害关系人有权向法院提起诉讼，请求确认拍卖行为无效或撤销拍卖结果。
拍卖标的存在权利瑕疵：
- 如果拍卖的房屋存在未披露的权利瑕疵，如抵押、租赁等，且这些瑕疵影响了买受人对房屋的正常使用和所有权的完整性，买受人可以起诉拍卖人、委托人（通常是申请执行的债权人）要求承担责任。虽然这不直接针对拍卖价格过低，但如果瑕疵导致价值减损，也可能间接影响拍卖价格。
执行依据错误：
- 如果作为法院拍卖房屋执行依据的法律文书（如判决书、裁定书）存在错误，导致不应拍卖而拍卖了房屋，或者拍卖的房屋权属存在争议，当事人可以通过审判监督程序或提起相关诉讼来纠正错误的法律文书，从而可能影响到拍卖的效力。
然而，需要注意的是，如果法院的拍卖程序严格遵循法律规定，不存在违法违规行为，且拍卖标的无隐瞒的重大瑕疵，当事人仅因对拍卖结果不满（如认为拍卖价格过低）通常是不能起诉的。因为法院拍卖是基于生效的法律文书和合法的执行程序进行的，具有法律效力和公信力。
在提起诉讼之前，建议当事人详细了解相关法律规定和拍卖程序，确保诉求合理且有据可依。同时，也可以向我咨询以获取更具体的法律建议，并帮助制定合适的诉讼策略。