交通事故致一人死亡且负同等责任时，通常不需要负刑事责任。
一. 交通事故致人死亡同等责任的刑事责任
- 根据我国《刑法》的相关规定，交通肇事致一人死亡且负全部或主要责任时，才构成交通肇事罪，需要承担刑事责任。而在交通事故中，若致一人死亡且双方承担同等责任，则一般不构成交通肇事罪，因此无需背负刑事责任。
- 但是，若存在酒驾、毒驾、无证驾驶、驾驶故障车、开报废车、严重超载及逃逸等严重违规行为，即便承担的是同等责任，也可能被要求承担刑事责任。
- 例如，甲某在驾驶过程中因酒驾与另一车辆发生碰撞，导致对方车辆驾驶员死亡，经交警认定双方承担同等责任。但由于甲某存在酒驾这一严重违规行为，因此可能会被追究刑事责任。
二. 结论
综上所述，交通事故致一人死亡且负同等责任时，通常不需要负刑事责任。但需注意，若存在严重违规行为，则可能被要求承担刑事责任。因此，在处理此类案件时，应综合考虑事故的具体情况、肇事者的责任以及是否存在特定加重情节等因素，以确保公正、公平地维护各方当事人的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。