在民事案件中，原告房屋不能直接过户给被告子女。下面我将从法律角度详细解释这一点：

首先，房屋过户需要遵循法律程序和规定。在正常情况下，房屋过户需要房屋所有权人（即产权证上登记的人）与受让人（即希望获得房屋所有权的人）之间达成合意，并签订房屋买卖合同或赠与合同等法律文件。然后，双方需要携带相关证件和材料到房地产登记机构办理过户手续。

其次，原告和被告在民事案件中是诉讼双方，他们的争议通常需要通过法院的判决或调解来解决。在案件审理过程中，法院会根据双方提供的证据和法律规定，对房屋的所有权归属作出判决或调解。如果原告希望将房屋过户给被告子女，这必须建立在双方自愿、合法的基础上，并且需要符合相关法律程序和规定。

最后，过户行为不能损害其他相关权利人的利益。如果房屋存在其他共有人或抵押权人等权利人，那么过户行为必须得到他们的同意或按照法律规定进行处理。否则，过户行为可能会被视为无效或被撤销。

综上所述，原告房屋不能直接过户给被告子女，除非双方达成合意并遵循相关法律程序和规定。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。