老公技术修复妻子聊天记录，这一行为是否违法，取决于具体的情境与目的。以下是对此问题的详细分析：

1. 隐私权问题：

   • 如果老公在未经妻子同意的情况下，擅自恢复其聊天记录，且这些聊天记录涉及妻子的私人信息或隐私，那么这种行为很可能构成对妻子隐私权的侵害。根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。

2. 数据安全问题：

   • 如果老公在恢复聊天记录的过程中，采用了非法手段，如入侵妻子的计算机系统或网络，那么这种行为不仅可能违反数据安全的相关法律法规，还可能触及非法侵入计算机信息系统罪。

3. 合法恢复的可能性：

   • 如果老公恢复聊天记录的行为是在合法的前提下进行的，比如是为了找回自己不慎删除的与妻子的聊天记录，且并未侵犯妻子的隐私权或违反其他法律规定，那么这种行为通常被认为是合法的。

综上所述，老公技术修复妻子聊天记录是否违法，关键在于他恢复聊天记录的手段、目的以及是否获得了妻子的同意。如果行为合法且未侵犯隐私，则不构成违法；如果行为非法或侵犯了隐私，则可能面临法律责任。因此，在进行此类操作前，建议充分尊重对方的隐私权和数据安全，并确保行为的合法性。