当您需要将法人身份证发送给客户时，为了保障信息安全和明确用途，建议在身份证复印件上添加一些文字说明。以下是一些建议添加的文字内容：

1. 用途说明：

   • “本身份证仅用于[具体用途，例如：合同签订、业务办理、账户验证等]之目的。”

2. 时间限制：

   • “有效期至[具体日期]，过期无效。”

3. 保密声明：

   • “此身份证复印件仅供收件人使用，请妥善保管，不得泄露或用于其他用途。”

4. 责任声明：

   • “因使用此身份证复印件而产生的任何法律责任，由使用方自行承担。”

5. 公司盖章与签字：

   • 在身份证复印件的适当位置加盖公司公章，并由法定代表人或授权代表签字，以确认身份证的合法性和使用目的。

例如，您可以这样添加文字：

“本身份证仅用于合同签订之目的，有效期至2023年12月31日。此身份证复印件仅供[客户公司名称]使用，请妥善保管，不得泄露或用于其他用途。因使用此身份证复印件而产生的任何法律责任，由[客户公司名称]自行承担。特此证明。[公司公章] [法定代表人/授权代表签字]”

通过这样的方式，您可以在保障信息安全的同时，也明确了身份证的用途和责任，避免了可能的法律风险和纠纷。