关于“收取装修管理费是否合法”的问题，这主要取决于收取费用的主体以及相关的合同约定。以下是具体的分析：

1. 物业收取装修管理费：

   • 结论：物业收取装修管理费通常是不合法的。
   • 法律依据：根据《物业管理条例》等相关法律法规，物业服务企业接受委托代收费用的，不得向业主收取手续费等额外费用。物业应当对物业管理区域内违反有关治安、环保、物业装饰装修和使用等方面法律、法规规定的行为进行制止，并及时向有关行政管理部门报告，但并无权直接收取装修管理费。

2. 装修公司收取管理费：

   • 结论：装修公司收取管理费是否合法，取决于装修合同中是否有相关约定。
   • 法律解释：如果装修合同中明确约定了收取管理费，并且该费用是合理且透明的，那么装修公司收取管理费就是合法的。反之，如果合同中没有约定或者约定不明确，装修公司则无权收取管理费。
   • 建议：在与装修公司签订合同时，务必仔细阅读合同条款，明确双方的权利和义务，特别是关于费用的约定。

综上所述，收取装修管理费的合法性取决于收取费用的主体以及相关的合同约定。如果你在具体情况下遇到此类问题，建议仔细审查相关合同和法律法规，或者直接向我咨询，以便得到更准确的法律意见。