关于“小三”破坏家庭所需承担的法律责任，我们可以从民事和刑事两个层面来详细探讨。
结论前置
“小三”破坏家庭，在民事上可能需承担财产返还、侵权赔偿等责任；在刑事上，若构成重婚罪或破坏军婚罪，则将面临法律制裁。
民事责任
财产返还：
- 若“小三”接受了出轨方赠与的财物，且这些财物属于夫妻共同财产，那么原配可以要求“小三”返还这些财物。因为夫妻对共同财产享有平等的处理权，出轨方未经配偶同意擅自赠与“小三”大额夫妻共同财产的行为，通常被认定为无效。
侵权赔偿：
- 如果“小三”的行为严重侵犯了原配的人格权等民事权益，如公然辱骂、诽谤原配，或在公众场合宣扬与出轨方的不正当关系，导致原配社会评价降低，原配可以主张精神损害赔偿。
- 同时，如果“小三”与有配偶者构成重婚或有配偶者与他人同居的情形，无过错方在离婚时有权请求包括物质损害赔偿和精神损害赔偿在内的损害赔偿。
刑事责任
重婚罪：
- “小三”明知对方有配偶而与之结婚（包括登记结婚或形成事实婚姻，如以夫妻名义共同生活），或者出轨方与“小三”重婚，都可能构成重婚罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，犯重婚罪的，处二年以下有期徒刑或者拘役。
破坏军婚罪：
- 如果“小三”明知对方是现役军人的配偶而与之同居或者结婚的，则构成破坏军婚罪。依据《中华人民共和国刑法》的规定，可判处三年以下有期徒刑或者拘役。
特殊情况说明
- 一般的出轨、偶尔的婚外情等行为，主要受道德谴责，并不必然承担法律责任。除非这些行为构成了上述特定的民事或刑事违法行为。
- 如果“小三”的行为并未直接触犯法律，但确实对原配造成了精神痛苦或其他无形损失，目前我国法律一般不支持向“小三”主张直接赔偿。但在某些情况下，如“小三”侵占了原配的财产，原配可以通过法律途径要求返还。
综上所述，“小三”破坏家庭所需承担的法律责任是复杂且多样的。在处理相关案件时，应综合考虑具体情况和法律规定，以确保法律的公正适用。如果您在这方面遇到了问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。