因为怀孕要生产，确实可以申请延迟开庭。以下是详细的分析和说明：

1. 法律依据：

   • 根据《民事诉讼法》的相关规定，当事人因正当理由无法到庭参与诉讼，可以向法院提出延期开庭的申请。怀孕生孩子无疑属于正当理由之一，因为这一情况往往会导致当事人身体出现诸多不便，同时还需要花费精力去照顾婴儿，这些状况都符合法定的可以延期开庭的情形。

2. 申请流程：

   • 不管是民事诉讼还是刑事诉讼，当事人或者其代理人都需要及时向法院递交书面的延期开庭申请，并详细说明怀孕生孩子这一具体事由。
   • 法院会依据案件的具体情况进行严格的审查和裁定，决定是否同意延期开庭。

3. 注意事项：

   • 延期开庭的申请必须及时提出，不能临近开庭才提出，以免影响法院的审判安排。
   • 申请延期开庭时，应提供相关的证明材料，如医院的诊断证明、预产期证明等，以证明当事人确实因怀孕生孩子而无法到庭。

综上所述，因怀孕要生产，当事人可以向法院申请延迟开庭，但需要按照法定程序及时提出书面申请，并提供相关证明材料。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。