关于您提出的“买车交了定金签了合同后面因为销售人员对客户大声吆喝造成退车能退吗”的问题，我可以从以下几个角度为您分析：
核心结论
能否退车并退还定金，主要取决于购车合同的具体约定以及销售人员的行为是否构成根本违约。如果合同中有相关约定，或销售人员的行为严重损害了您的合法权益，您有权要求退车并退还定金。
具体分析
合同约定：
- 首先，您需要仔细查看购车合同中的条款，特别是关于定金退还、合同解除以及违约责任等方面的约定。
- 如果合同中明确规定了因销售人员的不当行为导致合同无法履行时，买方有权要求退车并退还定金，那么您可以直接依据合同条款来主张您的权益。
销售人员行为是否构成根本违约：
- 销售人员对客户大声吆喝，这种行为虽然不当，但并不一定构成根本违约。您需要评估这种行为是否严重损害了您的合法权益，例如是否导致了您无法继续履行合同、是否对您造成了严重的精神损害等。
- 如果销售人员的行为确实构成了根本违约，您有权要求解除合同，并主张退还定金。同时，您还可以考虑要求销售方承担违约责任，赔偿您因此遭受的损失。
法律途径：
- 如果销售方不同意退车并退还定金，您可以通过协商、调解或诉讼等法律途径来维护您的权益。
- 在协商或调解过程中，您可以向销售方展示购车合同的相关条款以及销售人员不当行为的证据，以支持您的主张。
- 如果协商或调解无果，您可以向人民法院提起诉讼，请求法院依法判决销售方退车并退还定金。
建议
- 在处理此类纠纷时，建议您保持冷静，理性分析合同条款和销售人员行为对合同履行的影响。
- 如果可能的话，您可以收集相关证据，如购车合同、销售人员不当行为的视频或音频记录等，以支持您的主张。
- 如果您需要进一步的法律帮助或咨询，请随时联系我。我擅长处理离婚财产纠纷、合同纠纷以及民间借贷等领域的法律问题，愿意为您提供专业的法律意见和建议。