借朋友车交通违法不可以学法减分。以下是对此问题的详细分析：

一. 学法减分的适用对象

• 学法减分是针对持有中华人民共和国机动车驾驶证的驾驶人，对其名下的机动车产生的交通违法行为进行的一种减免记分的教育措施。其核心在于，驾驶人通过参加交通安全法律、法规和相关知识的学习、考试，合格后可以减免部分交通违法记分。

二. 借朋友车交通违法的实际情况

• 当您借朋友的车并产生交通违法行为时，该违法行为是记录在车辆信息上的，但实际的违法驾驶人是您，而非车辆的所有者（您的朋友）。此时，虽然违法记录与车辆相关，但学法减分的适用对象是基于驾驶证的，而非车辆。
• 因此，您作为实际的违法驾驶人，无法直接通过学法减分来减免借朋友车时产生的交通违法记分。这些记分将会记录在您自己的驾驶证上，并依据相关法规进行处理。

三. 相关法规依据

• 根据《道路交通安全违法行为记分管理办法》的相关规定，学法减分是针对驾驶人个人驾驶证记分的减免措施，与车辆本身无直接关联。

综上所述，借朋友车交通违法时，您无法通过学法减分来减免记分。我建议您在驾驶任何车辆时都应严格遵守交通安全法规，确保行车安全，避免产生交通违法行为。如有进一步需要，您可以继续咨询我。