交警在规范执法时，应当遵守一系列核心原则以确保执法的公正性、合理性和有效性。以下是对这些原则的详细阐述：

一、教育与处罚相结合原则

根据公安部修订后的《道路交通安全违法行为处理程序规定》，交警在处理道路交通安全违法行为时，应当坚持教育与处罚相结合的原则。这意味着，在执法过程中，交警不仅要对违法行为进行处罚，还要注重对违法者的教育引导，通过教育提升其交通安全意识，预防未来可能的违法行为。这一原则体现了以人为本的服务理念，旨在通过教育和处罚的双重手段，达到改善交通安全环境的目的。

二、依法行政原则

依法行政是交警执法的基石。交警在执法过程中必须严格遵守国家法律法规，确保执法行为的合法性和正当性。这意味着交警在执法时需要有明确的法律依据，不能随意执法或滥用职权。同时，交警还应当依法保障当事人的合法权益，如知情权、申辩权等。

三、公正高效原则

公正高效原则要求交警在执法过程中保持公正无私的态度，对待所有违法者一视同仁，不偏袒、不歧视。同时，交警还应当提高执法效率，确保执法行为的及时性和有效性。这要求交警在执法时要有明确的执法目标和计划，合理安排执法资源，确保执法活动的顺利进行。

四、柔性执法原则

柔性执法原则强调交警在执法过程中应当注重人文关怀，采取温和、理性的执法方式。这包括在执法时尊重当事人的尊严和权益，避免使用过于强硬或粗暴的执法手段。柔性执法有助于缓解执法过程中的紧张气氛，提高当事人的接受度和满意度。

五、其他相关原则

除了上述原则外，交警在规范执法时还应当遵守其他相关原则，如：

• 程序正当原则：确保执法程序的合法性和正当性，保障当事人的程序权利。
• 比例原则：在执法时应当考虑违法行为的性质、情节和后果，以及处罚的轻重程度，确保处罚与违法行为相适应。
• 公开透明原则：执法过程应当公开透明，接受社会监督，确保执法的公正性和公信力。

综上所述，交警在规范执法时应当遵守教育与处罚相结合、依法行政、公正高效、柔性执法等核心原则。这些原则共同构成了交警执法的行为准则，确保了执法的公正性、合理性和有效性。同时，交警还应当不断学习和提高执法水平，以更好地服务人民群众和维护交通安全。