在成人和小孩一起踢野场受伤的情况下，责任的承担需要根据具体情况来分析。以下是我根据相关法律和常识给出的详细解答：
一、核心结论
责任的承担主要取决于受伤的原因、双方的行为以及是否存在过错。一般来说，如果是因为一方的过错导致另一方受伤，那么过错方可能需要承担相应的赔偿责任。
二、具体情况分析
成人因过错导致小孩受伤：
- 如果成人在踢球过程中因疏忽大意或故意行为导致小孩受伤，那么成人可能需要承担侵权责任，包括赔偿小孩的医疗费、护理费、交通费等合理费用。
- 法律依据：《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
小孩因自身原因或意外受伤：
- 如果小孩是因为自己的疏忽或意外情况（如摔倒、碰撞等）导致受伤，且成人没有过错，那么成人一般不需要承担责任。
- 在这种情况下，小孩及其监护人可能需要自行承担医疗费用和其他相关损失。
双方均有过错：
- 如果双方在踢球过程中都有过错，且这些过错共同导致了伤害的发生，那么双方可能需要根据各自的过错程度承担相应的责任。
- 这种情况下，可能需要通过协商或诉讼来确定具体的责任比例和赔偿金额。
特殊情形：
- 如果小孩是未成年人，且其监护人在场但未尽到监护职责，导致小孩受伤，那么监护人也可能需要承担一定的责任。
- 如果踢球活动是在某个组织或机构的组织下进行的，且该组织或机构未尽到安全保障义务，导致参与者受伤，那么该组织或机构也可能需要承担相应的责任。
三、法律建议
- 及时收集证据：在受伤后，应及时收集相关证据，如现场照片、视频、目击者证言等，以便后续维权。
- 协商处理：双方可以尝试通过协商来解决赔偿问题，达成和解协议。
- 法律诉讼：如果协商无果，受伤方可以依法向法院提起诉讼，要求过错方承担赔偿责任。
总之，在成人和小孩一起踢野场受伤的情况下，责任的承担需要根据具体情况来分析。如果双方无法就责任承担达成一致，建议寻求专业法律帮助，以维护自己的合法权益。