缓刑期间不小心越界后马上折返，确实存在被监察到的可能性。以下是详细分析：

1. 缓刑期间的监管要求：

   • 缓刑是刑法的一种执行方式，缓刑期间，罪犯需遵守一系列严格的监管要求，包括但不限于定期报告、限制活动范围等。
   • 越界行为，即使短暂，也可能违反缓刑期间的监管规定。

2. 越界后的监察情况：

   • 现代社会中，司法机构通常利用电子监控、定期巡查、社区监督等多种手段对缓刑人员进行监管。
   • 如果越界行为发生在电子监控的覆盖范围内，或者社区监督人员及时发现并报告，那么该行为很可能被监察到。

3. 越界后马上折返的影响：

   • 虽然马上折返表明了主观上的悔过和遵守规定的意愿，但这并不改变越界行为本身已经发生的事实。
   • 监察机构在发现越界行为后，会根据具体情况进行评估，可能包括考虑越界的原因、时间、地点以及折返的及时性等因素。

4. 法律后果：

   • 如果越界行为被认定为违反了缓刑期间的监管规定，可能会面临一系列法律后果，包括但不限于警告、增加监管措施、撤销缓刑并执行原判刑罚等。

因此，缓刑期间应严格遵守所有监管规定，避免任何可能违反规定的行为。如果不小心越界，应立即向监管机构报告，并说明情况，以减轻可能的法律后果。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。