罚金交不起可以跟法院协商分期交。具体解释如下：

如果犯罪分子因经济困难，罚金无法一次性给付，可以向法院申请分期缴纳罚金。我国《刑法》明确规定，罚金在判决指定的期限内可以一次或者分期缴纳。这表明，法律允许罚金分期缴纳，但前提是需要获得法院的准许。

进一步来说，如果遭遇不能抗拒的灾祸等原因，导致缴纳罚金确实有困难，经人民法院裁定，还可以延期缴纳、酌情减少或者免除。这体现了法律的人性化和灵活性。

因此，如果你面临罚金缴纳困难，建议及时向法院提出申请，并说明具体情况，以便法院能够根据你的实际情况作出相应的裁定。