针对你提出的问题“交通事故和医疗事故同时发生，同等责任的司机是否会被判刑”，我结合相关法律知识进行分析，得出以下结论：

一般情况下，交通事故和医疗事故同时发生，且司机在交通事故中承担同等责任，不会被判刑。具体分析如下：

1. 交通事故同等责任的法律后果：

   • 通常情况下，交通事故中承担同等责任不会被判处刑罚，一般只需承担民事赔偿责任，即赔偿对方因事故造成的损失。
   • 只有当交通事故致一人以上重伤，且司机承担全部或主要责任时，才可能构成交通肇事罪而被判刑。同等责任通常不符合交通肇事罪的构成要件。

2. 医疗事故的法律责任：

   • 医疗事故涉及的是医疗行为与损害结果之间的因果关系，以及医疗行为是否存在过错。
   • 医疗事故的法律责任主要围绕民事赔偿展开，除非涉及严重的医疗过失或违法行为，否则一般不会涉及刑事责任。

3. 结合情境分析：

   • 在你描述的情境中，交通事故和医疗事故同时发生，但两者在法律上是独立的责任事件。
   • 对于交通事故部分，司机承担同等责任，按照上述分析，通常不会被判刑。
   • 对于医疗事故部分，其法律责任与司机在交通事故中的责任无关，需单独评估。

综上所述，交通事故和医疗事故同时发生，且司机在交通事故中承担同等责任的情况下，一般不会被判刑。但需要注意的是，如果司机在交通事故中存在逃逸、酒后驾驶等特定违法情形，或者医疗事故涉及严重的医疗过失或违法行为，那么司机可能会面临刑事责任。如有进一步的法律问题或需要更详细的解答，请直接向我咨询。