姊妹集资帮已过世弟弟买墓地是可以的。接下来，我将从法律角度对此进行详细分析：

一. 法律法规的适用性

• 根据我国的相关法律法规，并没有明确禁止姊妹集资为已过世的弟弟购买墓地的行为。购买墓地属于对逝者后事的处理，通常遵循家庭内部的意愿和安排。

二. 家庭内部的协商与决策

• 在实际操作中，姊妹集资购买墓地应基于家庭内部的协商和共同决策。只要家庭成员之间达成一致意见，且资金来源合法，就可以共同出资为已过世的弟弟购买墓地。

三. 购买墓地的合法性

• 购买墓地本身是一种合法的行为，只要符合相关法律法规和墓地的购买规定，就可以进行购买。姊妹集资只是购买资金的一种来源方式，并不影响购买行为的合法性。

四. 可能涉及的财产继承问题

• 如果弟弟生前留有遗产，且未对墓地购买费用进行特别安排，那么这笔费用可能会被视为对弟弟遗产的一种处理方式。在这种情况下，应确保购买墓地的行为与遗产处理的相关规定相符，避免产生不必要的法律纠纷。

综上所述，姊妹集资帮已过世弟弟买墓地是合法的，也是可行的。但在实际操作过程中，建议家庭成员之间充分协商，确保资金来源合法，并遵循相关法律法规和墓地的购买规定。同时，如果涉及遗产处理问题，也应妥善安排，以避免潜在的法律风险。如有进一步需要，您可以继续咨询我。